印度在一次联合国辩论中告诉巴基斯坦停止在有争议的查谟和克什米尔侵犯人权的指控,称查谟和克什米尔是印度的一个组成部分。
India told Pakistan to stop alleged abuses in disputed Jammu and Kashmir at a UN debate, calling it an integral part of India.
印度敦促巴基斯坦在纪念《联合国宪章》80周年的联合国安全理事会辩论期间,停止在其声称被非法占领的地区,特别是查谟和克什米尔地区据称侵犯人权的行为。
India urged Pakistan to halt alleged human rights abuses in areas it claims are illegally occupied, particularly Jammu and Kashmir, during a UN Security Council debate marking the 80th anniversary of the UN Charter.
印度的联合国特使哈里什(Parvathaneni Harish)指出,查谟和克什米尔是印度的“不可分割的整体部分 ” , 主张居民在印度民主框架下享有权利 — — 与他所谓的巴基斯坦的镇压、军事占领和资源剥削相矛盾。
India’s UN envoy, Parvathaneni Harish, stated Jammu and Kashmir is an "integral and inalienable part" of India, asserting residents enjoy rights under India’s democratic framework—contrasting it with what he called Pakistan’s repression, military occupation, and resource exploitation.
他呼吁联合国紧急改革安全理事会,以反映现代地缘政治、更大的全球南方代表性,并加强协调,以应对气候变化、恐怖主义和流行病等全球挑战,同时重申印度对多边主义的承诺和“世界是一个大家庭”的原则。
He called for urgent UN Security Council reforms to reflect modern geopolitics, greater Global South representation, and stronger coordination to address global challenges like climate change, terrorism, and pandemics, while reaffirming India’s commitment to multilateralism and the principle of "the world as one family."
2025年10月24日发表了这些评论。
The remarks were made on October 24, 2025.