Grey-Bruce除贫倡导者警告加拿大2030年的减贫目标由于不安全、不平等以及支持不足而面临风险。 Grey-Bruce anti-poverty advocates warn Canada’s 2030 poverty reduction goal is at risk due to rising insecurity, inequality, and inadequate support.

Grey-Bruce的除贫倡导者警告说,加拿大2030年将贫穷减半的目标面临风险,原因是粮食无保障、无家可归和收入不平等加剧。 Anti-poverty advocates in Grey-Bruce are warning that Canada’s 2030 goal to cut poverty in half is at risk, citing rising food insecurity, homelessness, and income inequality. 尽管本区域生活工资很高,为23.05美元,但低工资和31.3%的男女薪酬差距使许多无法负担基本需要的工人失业。 Despite a high living wage of $23.05 in the region, low wages and a 31.3% gender pay gap leave many workers unable to afford basic needs. 紧急服务需求激增,粮食银行和收容所不堪重负。 Demand for emergency services has surged, with food banks and shelters overwhelmed. 五分之一的加拿大儿童和150多万残疾人生活贫困,在土著、种族和单亲家庭中差距特别大。 One in five Canadian children and over 1.5 million people with disabilities live in poverty, with disparities especially high among Indigenous, racialized, and single-parent families. 倡导者说,目前的方案资金不足,难以获得,呼吁政府采取紧急、协调一致的行动,扭转这一趋势。 Advocates say current programs are underfunded and hard to access, calling for urgent, coordinated government action to reverse the trend.