联邦调查局发现黑客计划 以赌场打牌机为攻击目标 来操纵游戏 FBI uncovers hacking scheme targeting casino card shuffling machines to manipulate games.

联邦调查局发现了一个大规模黑客计划 以扑克游戏中的洗牌机为目标 让罪犯操纵卡片序列 并获得不公平的好处 The FBI has uncovered a large-scale hacking scheme targeting card shuffling machines in poker games, allowing criminals to manipulate card sequences and gain unfair advantages. 网络入侵利用了机器软件的脆弱性,破坏了赌场和私人游戏的完整性。 The cyber intrusions exploited vulnerabilities in the machines’ software, compromising the integrity of casino and private games. 当局正在调查这项行动,其中可能涉及内部人员或技术专家,但没有查明任何嫌疑人。 Authorities are investigating the operation, which may have involved insiders or technical experts, but no suspects have been named. 该机构警告电子赌博设备中的网络安全风险日益增大,敦促赌博场加强其防御能力。 The agency warns of growing cybersecurity risks in electronic gaming equipment and urges gambling venues to strengthen their defenses. 调查仍在进行中。 The investigation remains ongoing.