挂旧个人牌照的司机必须核实登记细节或面临1 000英镑罚款的风险。 Drivers with old personalised plates must verify registration details or risk a £1,000 fine.

DVLA警告九年前购买个性化车牌的司机立即核实其登记细节,或面临1 000英镑的罚款。 The DVLA has warned drivers with personalised number plates purchased over nine years ago to verify their registration details immediately, or face a potential £1,000 fine. 该机构在英国管理着5 300多万司机和4 700万车辆记录,它强调必须提供最新信息,以确保遵守车辆消费税,2024/25年这一税项带来了84亿英镑。 The agency, which manages over 53 million driver and 47 million vehicle records in Great Britain, stressed the importance of up-to-date information to ensure compliance with vehicle excise duty, which brought in £8.4 billion in 2024/25. 该警报通过社交媒体传播,敦促所有者检查其记录,以避免处罚,并保存准确的车辆数据。 The alert, shared via social media, urges owners to check their records to avoid penalties and maintain accurate vehicle data.