休眠火山出现活动迹象,但预计不会立即爆发。 A dormant volcano shows signs of activity, but no immediate eruption is expected.

科学家们认为,一个在大约70万年时间里不活动的长期多曼特火山可能显示有恢复活动的迹象。 A long-dormant volcano, inactive for about 700,000 years, may be showing signs of renewed activity, according to scientists. 虽然预计不会立即爆发火山,但地震活动和地面变形的增加已引起监测该区域的研究人员的关切。 While no immediate eruption is expected, increased seismic activity and ground deformation have raised concerns among researchers monitoring the region. 当局正在继续评估局势,但没有证据表明附近人口面临迫在眉睫的威胁。 Authorities are continuing to assess the situation, but there is no evidence of an imminent threat to nearby populations.