倒塌的威斯塔尔、纽约、餐馆和旅馆场地开始拆解,清理工作预计要花几个星期时间。
Demolition started at the collapsed Vestal, NY, restaurant and hotel site, with cleanup expected to take weeks.
10月下旬大楼倒塌后,拆解人员已开始清理纽约Vestal前Vestal餐厅和旅馆的场地。
Demolition crews have begun clearing the site of the former Vestal Restaurant and Hotel in Vestal, New York, following the building's collapse in late October.
该场址已空缺多年,在结构性故障导致部分内爆后,该场址被视为不安全。
The site, which had been vacant for years, was deemed unsafe after structural failures led to the partial implosion.
当局正在监督碎片清除和土壤测试,以确保不再留下危险材料。
Authorities are overseeing debris removal and soil testing to ensure no hazardous materials remain.
清理工作预计需要几个星期时间,没有立即宣布任何重新开发计划。
The cleanup is expected to take several weeks, with no immediate plans for redevelopment announced.