德里法院将《国家先驱报》案件听证推迟至10月30日,原因是执行主任澄清了对国会领导人的洗钱指控。
Delhi court delays National Herald case hearing to Oct. 30 for ED clarifications on money laundering charges against Congress leaders.
一个德里特别法庭将《国家先驱报》洗钱案的审理推迟到2025年10月30日,以便执法局作出澄清。
A Delhi Special Court has postponed the hearing in the National Herald money laundering case to October 30, 2025, to allow the Enforcement Directorate to provide clarifications.
ED指控国会领导人索尼娅和拉胡尔甘地及其他人合谋为50万人民币获取AJL的资产,
The ED alleges Congress leaders Sonia and Rahul Gandhi, along with others, conspired to acquire AJL’s assets for ₹50 lakh, allegedly misappropriating ₹2,000 crore.
法院正在评估是否承认起诉方根据《反洗钱法》提出的申诉,以等待关于被告作用和申诉事实依据的进一步详情。
The court is assessing whether to take cognizance of the prosecution complaint under the PMLA, pending further details on the accused’s roles and the factual basis of the claims.