在路易斯安那州,一辆汽车在晚上撞她时,一名骑自行车者被打死;警方正在调查。 A cyclist was killed in Louisiana when a car struck her at night; police are investigating.

一名34岁的骑自行车的埃琳·康斯坦丁 (Erin Constantin) 于周六早些时候在路易斯安那州西巴顿鲁日教区的190号公路上遇难,当时一辆2024款现代Elantra在凌晨2点左右从后面撞上了她.她穿着黑色衣服在左侧车道向西行驶,她的自行车没有灯. A 34-year-old cyclist, Erin Constantin of Rayne, was killed in a crash early Saturday on U.S. 190 in West Baton Rouge Parish, Louisiana, when a 2024 Hyundai Elantra struck her from behind around 2 a.m. She was riding westbound in the left lane wearing dark clothing and had no lights on her bicycle. 君士坦丁在现场被宣布死亡;没有受伤并佩带安全带的司机没有被怀疑。 Constantin was pronounced dead at the scene; the driver, uninjured and wearing a seatbelt, is not under suspicion. 路易斯安那州警方正在调查 毒物学测试还在进行中 Louisiana State Police are investigating, with toxicology tests pending. 当局敦促骑自行车者使用灯光、反射装置和机动车驾驶员保持警惕,特别是在夜间。 Authorities are urging cyclists to use lights and reflective gear and motorists to stay alert, especially at night.