科罗拉多州选民将决定为所有公共学生普及免费学校餐。
Colorado voters to decide on universal free school meals for all public students.
科罗拉多的选民将决定两项投票措施,即LL和MM,旨在将免费学校餐扩大到全国所有公立学校学生。
Colorado voters will decide on two ballot measures, LL and MM, aimed at expanding free school meals to all public school students statewide.
如果得到批准,这些提案将建立一个普遍学校供餐方案,取消学生的用餐费,并确保免费获得早餐和午餐。
If approved, the propositions would establish a universal school meals program, eliminating meal fees for students and ensuring access to breakfast and lunch at no cost.
这些措施力求解决粮食无保障问题,并通过提供持续的营养支持学生的福祉。
The measures seek to address food insecurity and support student well-being by providing consistent nutrition.
经费将来自国家收入来源,包括国家所得税的一部分。
Funding would come from state revenue sources, including a portion of the state’s income tax.
这些提案遵循了科罗拉多州现有的部分普及用餐计划,该计划目前覆盖大部分地区,但并非全部地区。
The proposals follow Colorado’s existing partial universal meal program, which currently covers most districts but not all.