中国的EV制造商正迅速获得英国市场份额,拥有负担得起的、技术含量高的电动车辆。
Chinese EV makers are rapidly gaining UK market share with affordable, tech-rich electric vehicles.
BYD、NIO、XPeng、Li Auto等中国汽车制造商正在英国快速扩张,
Chinese automakers like BYD, NIO, XPeng, and Li Auto are expanding rapidly in the UK, leveraging electric vehicle innovation, competitive pricing, and growing retail presence to challenge established brands.
它们针对的是具有远程模型、先进特征和当地服务投资的技术储蓄、有生态意识的消费者。
They are targeting tech-savvy, eco-conscious consumers with long-range models, advanced features, and local service investments.
尽管对数据隐私和供应链存在关切,但需求仍然强劲,特别是年轻买方和船队运营商的需求。
Despite concerns over data privacy and supply chains, demand remains strong, particularly among younger buyers and fleet operators.
随着英国2035年的净零目标加速EV的采用,这些品牌在今后几年中完全可以占据相当大份额的市场份额。
With the UK’s 2035 net-zero goal accelerating EV adoption, these brands are well-positioned to capture significant market share in the coming years.