中国扩大了与津巴布韦和刚果民主共和国的采矿关系,投资数十亿美元,为绿色能源确保关键矿产安全。 China expands mining ties with Zimbabwe and DRC, investing billions to secure critical minerals for green energy.

2025年在天津举行的中国采矿会议强调了中国与非洲国家,特别是与津巴布韦和刚果民主共和国扩大采矿伙伴关系。 The 2025 China Mining Conference in Tianjin highlighted China's expanding mining partnerships with African nations, particularly Zimbabwe and the Democratic Republic of the Congo. 在津巴布韦,中国的投资,包括Huayou Cobalt(Huayo Cobalt)的Spodumene工厂创造了2,000多个就业机会,支持电池制造和电动汽车需求。 In Zimbabwe, Chinese investment, including Huayou Cobalt’s spodumene plant creating over 2,000 jobs, supports battery manufacturing and electric vehicle demand. 刚果民主共和国拥有40多家中国公司,投资额超过250亿美元,生产铜和钴产量的75%以上。 The DRC hosts over 40 Chinese firms with more than $25 billion in investments, producing over 75% of its copper and cobalt output. 这些合作促进了当地基础设施、工业化和收入,同时为中国的绿色能源部门确保了关键矿产。 These collaborations boost local infrastructure, industrialization, and revenues while securing critical minerals for China’s green energy sector.