加利福尼亚州心理健康筹资选举将按计划进行,不受联邦关闭问题的影响。
California’s election on mental health funding will proceed as scheduled, unaffected by federal shutdown concerns.
政府关闭预计不会影响加利福尼亚州即将就第50号提案进行的选举, 该提案涉及国家为精神健康和药物使用紊乱治疗提供资金。
A government shutdown is not expected to affect California’s upcoming election on Proposition 50, which concerns state funding for mental health and substance use disorder treatment.
选举官员确认,州办选举,包括选票处理和投票活动,由联邦预算单独供资,将按计划进行。
Election officials confirm that state-run elections, including ballot processing and voting operations, are funded separately from federal budgets and will proceed as scheduled.
尽管联邦供资情况不确定,预计不会发生任何中断。
No disruptions are anticipated despite federal funding uncertainties.