Beaconsfield, UK, 以历史、魅力和现代景点的混合形式被《电报》命名为最佳城镇。
Beaconsfield, UK, named best town by The Telegraph for its mix of history, charm, and modern attractions.
Beaconsfield, 白金汉郡的一个市场小镇, 离伦敦只有30分钟的路程, 已经被《电报报》命名为英国最完美的城镇。
Beaconsfield, a market town in Buckinghamshire just 30 minutes from London, has been named the most perfect town in the UK by The Telegraph.
该出版物赞扬其历史、休闲和魅力的平衡,强调了900年历史的皇家标准酒吧、具有格鲁吉亚和图多建筑的历史性老城、世界上最古老的模范村庄Bekonscot和提供关爱家庭活动的Odds农场公园。
The publication praised its balance of history, leisure, and charm, highlighting the 900-year-old Royal Standard pub, historic Old Town with Georgian and Tudor architecture, the world’s oldest model village, Bekonscot, and Odds Farm Park, which offers family-friendly activities.
由厨师Atul Kochhar率领的英国第一家米其林明星印度餐厅Riwaz也在镇上。
The town also hosts Riwaz, the UK’s first Michelin-starred Indian restaurant, led by chef Atul Kochhar.
这种认识突出了Beaconsfield将遗产、社区和现代景点混合在一起。
The recognition underscores Beaconsfield’s blend of heritage, community, and modern attractions.