孟加拉临时政府面临地区恐慌, 指控巴基斯坦三军情报局正在训练8000名好战分子实施伊斯兰教教法及限制妇女权利。
Bangladesh’s interim government faces regional alarm as allegations surface that Pakistan’s ISI is training 8,000 militants to impose Sharia law and restrict women’s rights.
在Jamaat-e-Islami的支持下,穆罕默德·尤努斯领导的孟加拉国临时政府引发了地区关注,因为据情报报告称,巴基斯坦三军情报局正在训练8 000多人组建伊斯兰革命军,目的是强制推行伊斯兰教法并限制妇女权利。
Bangladesh’s interim government, led by Muhammad Yunus with backing from Jamaat-e-Islami, has sparked regional concerns as intelligence reports allege Pakistan’s ISI is training over 8,000 individuals to form an Islamic Revolutionary Army, aiming to impose Sharia law and restrict women’s rights.
巴基斯坦在镇压 TLP 和 TTP 等国内激进团体的同时,却被指控在孟加拉国助长极端主义以建立神权国家。
While Pakistan cracks down on domestic radical groups like TLP and TTP, it is accused of fostering extremism in Bangladesh to establish a theocratic state.
对巴基斯坦外交政策持批评态度的伊斯兰解放党(Hizb-ut-Tahrir)在日益紧张的形势下成为尤努斯政府的攻击目标。
The Hizb-ut-Tahrir, critical of Pakistan’s foreign policy, has been targeted by the Yunus government amid growing tensions.
分析家警告说,随着孟加拉国转向强硬的伊斯兰主义,南亚,特别是印度的局势可能会不稳定。
Analysts warn the situation could destabilize South Asia, especially for India, as Bangladesh shifts toward hardline Islamism.