印度赞扬哈萨克斯坦共和国日,重申30年来的战略联系与合作。
India praises Kazakhstan’s Republic Day, reaffirming 30 years of strategic ties and cooperation.
印度外交部长S Jaishankar在哈萨克斯坦共和国日向哈萨克斯坦表示祝贺,重申印度致力于深化其战略伙伴关系。
Indian External Affairs Minister S Jaishankar congratulated Kazakhstan on its Republic Day, reaffirming India’s commitment to deepening their strategic partnership.
他强调了2 000多年的文化、贸易和哲学联系,1992年哈萨克斯坦独立后建立了正式关系。
He highlighted over 2,000 years of cultural, trade, and philosophical ties, with formal relations established in 1992 after Kazakhstan’s independence.
两国继续在政治、经济、文化和国防领域扩大合作,包括最近的军事行动。
The two nations continue to expand cooperation in political, economic, cultural, and defense areas, including recent military engagements.
包括俄罗斯普京、土耳其外交部和乌克兰外交部在内的全球领导人也发出了信息,乌克兰承认哈萨克斯坦支持其主权。
Global leaders, including Russia’s Putin, Turkey’s Foreign Ministry, and Ukraine’s Foreign Ministry, also sent messages, with Ukraine acknowledging Kazakhstan’s support for its sovereignty.
印度在阿拉木图和阿斯塔纳均设有外交使团。
India maintains diplomatic missions in both Almaty and Astana.