澳大利亚推出"回澳大利亚"计划,以促进制造业,目前占GDP的5.9%,国家支持本地商品. Australia launches "Back Australia" to boost manufacturing, now 5.9% of GDP, with national support for local goods.

澳大利亚发起了“后澳洲”运动, 以重振其挣扎的制造业部门, 总理Albanese(Anthony Albanese)及商界领袖敦促消费者支持当地制造的商品。 Australia has launched the "Back Australia" campaign to revive its struggling manufacturing sector, with Prime Minister Anthony Albanese and business leaders urging consumers to support locally made goods. 制造业现在只占国内总产值的5.9%,比1960年的29%有所下降,引起人们对经济和国家安全风险的担忧。 Manufacturing now accounts for just 5.9% of GDP, down from 29% in 1960, raising concerns over economic and national security risks. 这项运动得到Coles、Bunnings、Westpac和BHP等大公司的支持,宣传澳大利亚制造、澳大利亚种植(AMAG)标志,作为国内生产的可靠指标。 The campaign, backed by major companies like Coles, Bunnings, Westpac, and BHP, promotes the Australian Made, Australian Grown (AMAG) logo as a reliable indicator of domestic production. 研究表明,大多数澳大利亚人更喜欢本地产品,2023年的一份报告指出,制造业产量上升了2.8%。 Research shows most Australians prefer local products, and a 2023 report found manufacturing output rose 2.8%. 专家们强调,需要精简条例和国家工作队,以促进自力更生,特别是在国防和基础设施方面。 Experts stress the need for streamlined regulations and a national taskforce to boost self-reliance, especially in defense and infrastructure.