南极南极在2025年10月击中61.3摄氏度,这是自1981年以来最冷的南极,无视典型的升温趋势。
Antarctica's South Pole hit -61.3°C in October 2025, its coldest since 1981, defying typical warming trends.
Amundsen-Scott南极站记录了自1981年以来最寒冷的10月,2025年10月15日,在气温通常上升的时期,击中了负61.3°C。
The Amundsen-Scott South Pole Station recorded its coldest October since 1981, hitting minus 61.3°C on October 15, 2025, during a time when temperatures typically rise.
这种极端寒冷是南极研究站之间更广泛波动的一部分,挑战了持续极地变暖的假设。
This extreme cold, part of broader fluctuations across Antarctic research stations, challenges assumptions of consistent polar warming.
虽然气候模型预测二氧化碳驱动的变暖,但观测到的寒流突出自然变异性,促使人们辩论当前气候理论的完整性和模型预测的准确性。
While climate models predict CO₂-driven warming, the observed cold snap highlights natural variability, prompting debate over the completeness of current climate theories and the accuracy of model projections.