2025年10月,美国人的经济担忧下降到24%,尽管通货膨胀、失业和对政府的不信任在不断上升。
Americans' economic worry drops to 24% in Oct 2025 despite rising inflation, job losses, and distrust in government.
截至2025年10月,美国人对经济的担忧已经下降到24%,而前一年的民意调查显示,这一比例为43%,尽管通货膨胀上升至3.0%,而且劳动力市场出现疲软迹象,包括公司裁员和雇用停滞。
As of October 2025, Americans' concern about the economy has dropped to 24%, down from 43% a year prior, according to a Gallup poll, despite inflation rising to 3.0% and signs of a weakening labor market, including corporate layoffs and stagnant hiring.
政府关闭及国会批准率低(15%)加剧了对领导层的不信任,
The government shutdown and low congressional approval (15%) have heightened distrust in leadership, making "The government/Poor leadership" the top concern.
虽然特朗普的认可率为41%, 但他的边界政策却受到进步数字的批评。
While Trump's approval stands at 41%, his border policies have drawn criticism from progressive figures.
经济不平等持续存在,前10%驱动消费,拥有87%的股票,AI驱动的市场收益引发泡沫恐惧。
Economic inequality persists, with the top 10% driving consumption and owning 87% of stocks, and AI-driven market gains raising bubble fears.