马尼托巴省一名17岁少年在10月15日在Selkirk附近行走时被一辆汽车撞死后死亡。 A 17-year-old in Manitoba died after being hit by a car while walking near Selkirk on Oct. 15.

在马尼托巴省Selkirk第9A号公路附近沿马尼托巴大道向东行驶时,一名来自圣安德鲁斯农村市政府的17岁青年在10月15日被一辆汽车撞死。 A 17-year-old from the Rural Municipality of St. Andrews died October 15 after being struck by a vehicle while walking east along Manitoba Avenue near Highway 9A in Selkirk, Manitoba. 这次碰撞于晚上9时30分左右发生,第2名未受伤害。 The collision occurred around 9:30 p.m., with the second teen unharmed. 受伤的青年被空运至医院,伤势危急,但后来死亡。 The injured youth was airlifted to hospital in critical condition but later died. 这名27岁的司机也是圣安德鲁斯的,没有受伤。 The 27-year-old driver, also from St. Andrews, was not injured. 皇家骑警正在法医碰撞重建学家的协助下进行调查,以确定全部情况。 RCMP are investigating, aided by a forensic collision reconstructionist, to determine the full circumstances.