一名27岁的男子在10月12日被捕,当时在阿拉米托斯海滩发生的一起抢劫案中,音乐家托马斯·梅洛遭到致命枪击。 A 27-year-old man was arrested in the Oct. 12 fatal shooting of musician Thomas Mello during a robbery in Alamitos Beach.

第二名嫌犯,即长滩27岁的Felipe Ramirez,因与10月12日在阿拉米托斯海滩企图抢劫时36岁的音乐家Thomas Mello被枪杀事件有关而被捕。 A second suspect, 27-year-old Felipe Ramirez of Long Beach, has been arrested in connection with the Oct. 12 fatal shooting of 36-year-old musician Thomas Mello during an attempted robbery in Alamitos Beach. Ramirez在亨廷顿海滩两小时的对峙后被拘押,面临谋杀和抢劫指控,没有保释。 Ramirez, who was taken into custody after a two-hour standoff in Huntington Beach, faces murder and robbery charges and is being held without bail. 第一个嫌疑人是25岁的Jose Garcia-Linares,几天前被捕,并面临多项指控,包括逃避警察追捕。 The first suspect, 25-year-old Jose Garcia-Linares, was arrested days earlier and also faces multiple charges, including fleeing a police pursuit. 两人被指控使用面罩和手枪参与一系列武装抢劫。 Both men are accused of participating in a series of armed robberies using face masks and handguns. 梅洛是长滩音乐界受人尊敬的人物，他死于胸部受伤。 Mello, a respected figure in Long Beach’s music scene, died from a chest wound. 当局正在敦促公众提供任何信息。 Authorities are urging the public to come forward with any information.