一名21岁的男子否认在牛津袭击一名妇女,声称在一场战斗中自卫。
A 21-year-old man denies assaulting a woman in Oxford, claiming self-defense during a fight.
Bicester的21岁男子Charlie Forrester否认于2023年10月7日攻击Isabelle Smith, 声称他在与两名妇女打架时自卫。
A 21-year-old man from Bicester, Charlie Forrester, denies assaulting Isabelle Smith on October 7, 2023, claiming he acted in self defence during a fight with two women.
该事件导致头撞,正在牛津刑事法院受审,Forrester承认了该行为,但辩称该行为合理和必要。
The incident, which led to a headbutt, is under trial at Oxford Crown Court, with Forrester admitting to the act but arguing it was reasonable and necessary.
他没有犯罪记录,受过拳击训练。
He has no prior criminal record and had boxing training.
检方辩称,攻击造成实际身体伤害,但必须证明有罪,不得有任何合理怀疑。
The prosecution argues the assault caused actual bodily harm, but must prove guilt beyond a reasonable doubt.
在终结辩论之后,陪审团将讨论一项裁决。
After closing arguments, the jury will deliberate on a verdict.