在密苏里住宅的火灾中,一名妇女死亡,一名男子受伤,火灾可能是由延长线上的空间加热器造成的。
A woman died and a man was injured in a Missouri house fire likely caused by a space heater on an extension cord.
10月23日凌晨23日, 一名女性在密苏里州Branson的房屋火灾中死亡, 一名男性受伤,
A woman died and a man was injured in a house fire early October 23 in Branson, Missouri, officials confirmed.
消防员在凌晨4点左右对俄克拉荷马街200个街区的一栋被淹没的房屋作出反应,从前卧室救出该名妇女。
Firefighters responded to the 200 block of Oklahoma Street around 4 a.m. to a fully engulfed home, rescuing the woman from a front bedroom.
她在现场被宣布死亡;幸存的男子因无生命危险受伤而住院治疗。
She was pronounced dead at the scene; the man, who survived, was hospitalized with non-life-threatening injuries.
密苏里州消防局长办公室正在进行调查,将空间加热器插在延伸线上,并称其可能的原因。
The Missouri State Fire Marshal’s Office is investigating, with a space heater plugged into an extension cord cited as a possible cause.
灌木丛和进出受限阻碍了消防努力。
Dense brush and limited access hampered firefighting efforts.