Wiltshire理事会于10月21日批准了一项新的计划,在教科文组织和英国历史学家的指导下,保护巨石柱和Avebury不受发展影响。 Wiltshire Council approved a new plan on Oct. 21 to protect Stonehenge and Avebury from development, guided by UNESCO and Historic England.

Wiltshire理事会通过了一项新的环境研究,以保护巨石柱和Avebury世界遗产遗址不受未来发展的影响。 Wiltshire Council has adopted a new Setting Study to protect the Stonehenge and Avebury World Heritage Sites from future development. 这项计划于10月21日获得批准,在教科文组织、英国历史学家和公众的投入下制定,将指导规划决定,以维护这些遗址的文化和历史完整性。 Approved on October 21, the plan, developed with input from UNESCO, Historic England, and the public, will guide planning decisions to preserve the sites’ cultural and historic integrity. 它纳入了国家和国际遗产标准,并将在所有规划应用中成为实质性考虑,确保开发者和官员作出知情、负责任的选择。 It incorporates national and international heritage standards and will be a material consideration in all planning applications, ensuring developers and officials make informed, responsible choices.