白宫正在重新使用东翼拆除的土壤 来资助联邦土地上的环境项目
The White House is reusing soil from the East Wing demolition to fund environmental projects on federal lands.
美国人 The U. S.
The U.S.
内政部正在重新利用白宫东翼拆除场的土壤,这是3亿美元的私人供资项目的一部分,用于建造一个90 000平方英尺的舞厅,将它运到华盛顿特区的联邦土地,在没有纳税人资助的情况下支持环境和美化工作。
Interior Department is reusing soil from the White House East Wing demolition site—part of a $300 million privately funded project to build a 90,000-square-foot ballroom—by transporting it to federal lands across Washington, D.C., to support environmental and beautification efforts without taxpayer funding.
拥有第一夫人办公室和工作人员空间的东翼正被拆除,为新增加的席位铺平道路,这将使白宫的面积几乎翻一番。
The East Wing, which housed first ladies’ offices and staff spaces, is being demolished to make way for the new addition, which will nearly double the White House’s size.
官员将土壤再利用描述为有益于公共场所的一种可持续做法。
Officials describe the soil reuse as a sustainable practice that benefits public spaces.
该项目已引起对费用增加和清除历史遗迹的仔细审查,批评者称其对国家遗产构成威胁。
The project has drawn scrutiny over cost increases and the removal of historic areas, with critics calling it a threat to national heritage.