自2025年10月23日起,亚特兰大交叉溪地区的一次主要缺水事件导致200户家庭无水。
A water main break in Atlanta’s Cross Creek area left 200 homes without water as of Oct. 23, 2025.
亚特兰大西北部2055年NW附近Bohler路的一条主干道已留下约200个没有水的房屋,截至2025年10月23日星期四晚上,修复工作正在进行中。
A water main break on Bohler Road near 2055 NW in northwest Atlanta has left about 200 homes without water, with repairs ongoing as of Thursday evening, October 23, 2025.
Cross Creek地区的6英寸管破裂中断服务,促使官员敦促居民节约用水,避免将水用于饮用或烹饪。
The 6-inch pipe rupture disrupted service in the Cross Creek area, prompting officials to urge residents to conserve water and avoid using it for drinking or cooking.
Bohler路仍然关闭在Defoors Ferry路。
Bohler Road remains closed at Defoors Ferry Road.
机组人员的目标是在星期五上午之前完成修理,尽管没有给出确切的修复时间。
Crews aim to complete repairs by Friday morning, though no exact restoration time was given.
中断的原因和其他细节仍然未披露。
The cause of the break and additional details remain undisclosed.