Vail选民将在11月决定是否对短期租房征收6%的税, Vail voters will decide in November whether to impose a 6% tax on short-term rentals to fund affordable housing.

Vail选民将于11月就议题2A做出决定, Vail voters will decide in November on Issue 2A, a proposed 6% tax on short-term rentals to fund affordable housing. 这项措施得到居民和企业主的支持,旨在解决基本工人的住房短缺问题。 The measure, backed by residents and business owners, aims to address housing shortages for essential workers. 包括公寓业主和工作人员在内的反对者警告说,税收可能会损害旅游业和地方经济,并引述了现有的10.8%的税收。 Opponents, including condotel owners and staff, warn the tax could harm tourism and the local economy, citing existing 10.8% taxes. 支持税收运动筹集了大约11 600美元,反对派获得大量资金,包括来自Airbnb的30 000美元。 The pro-tax campaign has raised about $11,600, while opposition has received significant funding, including $30,000 from Airbnb. 辩论突显了度假镇住房需求与经济可持续性之间的紧张关系。 The debate highlights tensions between housing needs and economic sustainability in a resort town.