美国海军北卡罗来纳战舰纪念馆寻求1961年“拯救我们的船”运动贡献者将其故事保存为数字档案。 The USS North Carolina Battleship Memorial seeks 1961 “Save Our Ship” campaign contributors to preserve their stories for a digital archive.

美国军舰北卡罗来纳战舰纪念碑正在寻找1961年 " 拯救我们的船 " 运动的前参与者,该运动通过北卡罗来纳学童和家庭的捐款筹集了30多万美元,以防止战舰的拆卸。 The USS North Carolina Battleship Memorial is seeking former participants of the 1961 “Save Our Ship” campaign, which raised over $300,000 through donations from North Carolina schoolchildren and families to prevent the battleship’s scrapping. 现在,纪念碑邀请捐款者——经常使用午餐钱或小猪银行储蓄——分享故事、照片或视频,以备数码档案和未来展览。 Now, the memorial is inviting those who contributed—often using lunch money or piggy bank savings—to share stories, photos, or videos for a digital archive and future exhibits. 这一努力有助于将船运到威尔明顿,作为纪念二战退伍军人的纪念品,并正在得到维护,以表彰公众在拯救国家宝藏方面的基层作用。 The effort, which helped bring the ship to Wilmington as a tribute to WWII veterans, is being preserved to honor the public’s grassroots role in saving a national treasure. 提交材料可通过专门网站接受。 Submissions are accepted via a dedicated website.