美国国务卿马尔科·鲁比奥(Marco Rubio)于2025年10月24日访问了以色列南部由美国牵头的协调中心,以评估以色列与哈马斯之间的停火努力。
U.S. Secretary of State Marco Rubio visited a U.S.-led coordination center in southern Israel on October 24, 2025, to assess ceasefire efforts between Israel and Hamas.
美国国务卿马尔科·鲁比奥(Marco Rubio)于2025年10月24日访问了位于以色列南部Kiryat Gat的由美国牵头的协调中心,以评估支持以色列与哈马斯停火的努力。
U.S. Secretary of State Marco Rubio visited a U.S.-led coordination center in Kiryat Gat, southern Israel, on October 24, 2025, to assess efforts supporting the ceasefire between Israel and Hamas.
该中心由大约200名美国部队和国际人员组成,在区域持续紧张的情况下协调民事和军事行动。
The center, staffed by around 200 U.S. troops and international personnel, coordinates civilian and military operations amid ongoing regional tensions.
Rubio会见了以色列军事领导人,宣布了中心文职和军事领导人的主要任命,并强调了在早日执行停火方面取得的进展。
Rubio met with Israeli military leaders, announced key appointments for the civilian and military leads of the center, and emphasized progress in the truce’s early implementation.
这次访问反映了特朗普政府推动在加沙建立一支国际安全部队,获得联合国或国际授权,并推动重建努力,所有这些都在加沙市及其周围地区持续遭到破坏。
The visit reflects the Trump administration’s push to establish an international security force in Gaza, secure UN or international authorization, and advance reconstruction efforts, all amid persistent destruction in Gaza City and surrounding areas.