联合王国的国民保健制度敦促紧急照顾Covid-19症状,因为XFG变异导致病例和住院人数增加。 UK's NHS urges urgent care for Covid-19 symptoms as XFG variant drives rising cases and hospitalizations.

英国国民健康服务系统正在敦促有某些Covid-19症状的人寻求紧急医疗帮助,因为XFG变型驱动病例增加,阳性率从7.6%上升到8.4%,住院人数增加。 The UK's NHS is urging people with certain Covid-19 symptoms to seek urgent medical help, as the XFG variant drives rising cases, with positivity rates up from 7.6% to 8.4% and hospital admissions increasing. 官员警告说,包括流感在内的呼吸道疾病冬季会暴增,应进行防疫、手卫生、生病时留在家中,以减轻保健服务的压力。 Officials warn of a winter surge in respiratory illnesses, including flu, and stress vaccination, hand hygiene, and staying home when sick to reduce strain on health services.