Ukip出于安全考虑,将抗议从东移至伦敦中部,并计划在伦敦东部进行反抗议。 Ukip moved its protest from east to central London amid safety concerns, with a counter-protest planned in east London.

英国独立党 （Ukip） 已将其原计划的抗议活动从伦敦东部移至伦敦市中心，此前大都会警察局因担心严重混乱而限制了原定在白教堂举行的活动，特别是在仇恨犯罪紧张局势加剧的情况下。 The United Kingdom Independence Party (Ukip) has moved its planned protest from east London to central London after the Metropolitan Police restricted the original event at Whitechapel due to concerns over serious disorder, particularly amid heightened tensions around hate crime. 这次示威活动是“大规模驱逐之旅”的一部分，其言辞呼吁“从伊斯兰主义者手中夺回白教堂”，现在将于 10 月 25 日星期六下午 1 点至 4：30 在肯辛顿的伦敦礼拜堂外举行。 The demonstration, part of a "mass deportations tour" with rhetoric calling for "reclaiming Whitechapel from the Islamists," will now take place outside the London Oratory in Kensington on Saturday, October 25, between 1pm and 4:30pm. 在伦敦东部仍计划进行反对种族主义的反抗议活动,但被禁止进入伦敦市中心。 A counter-protest by Stand Up To Racism is still planned in east London but barred from central London. 警方强调,这些限制不是明令禁止的,而是防止干扰和确保公共安全的条件,违反这些限制可能导致逮捕。 Police emphasized the restrictions were not outright bans but conditions to prevent disruption and ensure public safety, with violations potentially leading to arrest.