联合王国正在投资500万英镑,用于开发早期痴呆症测试和工具,目标是到2029年在18周内进行92%的诊断。
The UK is investing £5 million to develop early dementia tests and tools, aiming for 92% diagnosis within 18 weeks by 2029.
联合王国发起了一项500万英镑的研究倡议,以在2029年之前加速早期痴呆症诊断,目的是在转诊后18周内诊断92%以上的病人——从今天的不到一半增加到现在的92%。
The UK has launched a £5 million research initiative to accelerate early dementia diagnosis by 2029, aiming to diagnose over 92% of patients within 18 weeks of referral—up from less than half today.
这项工作的重点是开发血液和唾液测试,在出现症状之前先检测生物标记,以及AI工具、数字评估和可磨损传感器。
The effort focuses on developing blood and saliva tests to detect biological markers before symptoms appear, alongside AI tools, digital assessments, and wearable sensors.
这些创新旨在利用现有研究,如READ-OUT研究和Barbara Windsor Dementia女士目标,促进早期干预、改善病人护理、减少国民保健系统的压力和支持家庭。
These innovations aim to enable earlier intervention, improve patient care, reduce NHS strain, and support families, building on existing research like the READ-OUT study and the Dame Barbara Windsor Dementia Goals.