由于削减成本, 英国将关闭华灵顿,圣海伦斯和多佛的DWP办公室, 造成400个工作位面临风险.
UK to close DWP offices in Warrington, St Helens, Dover, risking 400 jobs amid cost-cutting move.
联合王国工作与养老金部计划关闭沃灵顿、圣赫勒拿和多佛的办事处,通过裁员或搬迁使400多份工作面临风险。
The UK's Department for Work and Pensions plans to close offices in Warrington, St Helens, and Dover, putting over 400 jobs at risk through redundancies or relocations.
PCS工会警告这项行动会伤害工人和社区,
The PCS union warns the move will harm workers and communities, citing past strikes and threatening further action.
《多哈工作方案》指出,改革的目的是通过将业务合并到数量较少、规模较大的地点来削减成本和提高效率,并承诺通过政府内部的重新部署或搬迁为受影响的工作人员提供支助。
The DWP says the changes aim to cut costs and improve efficiency by consolidating operations into fewer, larger sites, and promises support for affected staff through redeployment or relocation within government.