联合王国开展一项运动,为一位患有罕见心脏病的一岁儿童募集30万英镑,争取150万英镑用于加利福尼亚省挽救生命的外科手术。 A UK campaign raised over £300,000 for a one-year-old with a rare heart condition, seeking £1.5 million for life-saving surgery in California.

来自Wrexham的一岁的Ollie Williams的募捐活动在演员Ryan Reynolds的10 000英镑捐款的帮助下,在天里募集了超过30万英镑。 A fundraising campaign for one-year-old Ollie Williams from Wrexham, who has a rare heart condition, has raised over £300,000 in days, aided by a £10,000 donation from actor Ryan Reynolds. 该家庭正在寻求150万英镑的资金,用于加利福尼亚斯坦福儿童医院的救生手术,该医院是唯一能够治疗奥利复杂状况的设施,联合王国医生认为无法手术,建议只提供姑息治疗。 The family is seeking £1.5 million to fund life-saving surgery at Stanford Children’s Hospital in California, the only facility capable of treating Ollie’s complex condition, which UK doctors have deemed inoperable and recommended only palliative care for. 治疗计划包括即时程序,并在六至九个月后全面修复。 The treatment plan includes immediate procedures followed by full repair in six to nine months. 超过15000人在英国各地的日常人士的支持下,为Ollie带来家庭对未来的希望。 Over 15,000 people have contributed, with support coming from everyday individuals across the UK, bringing the family hope for a future with Ollie.