在奥克兰,警察在一次抗议中枪杀了一辆卡车,造成两人受伤;调查仍在进行之中。 Two injured in Oakland after officers shot a truck during a protest; investigation ongoing.

据地方当局称,在奥克兰一个抗议地点附近,安全官员向一辆卡车开火,造成两人受伤。 Two people were injured after security officers opened fire on a truck near a protest site in Oakland, according to local authorities. 事件发生在一次示威期间,但关于枪击背后动机或受伤者状况的细节仍然不清楚。 The incident occurred during a demonstration, but details about the motive behind the shooting or the condition of the injured remain unclear. 警察正在调查这一事件,这引起了居民和抗议组织者的关切。 Police are investigating the incident, which has sparked concern among residents and protest organizers.