Trump警告以色列,如果以区域稳定和阿拉伯联盟为借口,兼并西岸,有可能失去美国的支持。 Trump warns Israel risk losing U.S. support if it annexes West Bank, citing regional stability and Arab alliances.

Trump警告说,如果以色列吞并西岸,以对阿拉伯国家的承诺和维护区域稳定的必要性为例,以色列将失去美国的所有支持。 Trump warned that Israel would lose all U.S. support if it annexed the West Bank, citing commitments to Arab nations and the need to preserve regional stability. Trump在《时代》杂志的采访中说,吞并将违背他对阿拉伯国家的承诺,破坏加沙停火和更广泛的和平努力。 Speaking in a Time magazine interview, Trump said annexation would violate his promises to Arab states and undermine the Gaza ceasefire and broader peace efforts. 他强调,美国与阿拉伯国家的关系,包括沙特阿拉伯可能参与《亚伯拉罕协定》,取决于保持信任。 He emphasized that the U.S. relationship with Arab countries, including potential Saudi Arabia participation in the Abraham Accords, depends on maintaining trust. 美国顶尖官员,包括副总统JD Vance和国务卿Marco Rubio也发出警告,称吞并破坏稳定的行动威胁到脆弱的停战。 Top U.S. officials, including Vice President JD Vance and Secretary of State Marco Rubio, echoed the warning, calling annexation a destabilizing move that threatens the fragile truce. 这些言论是在以色列立法者推动立法吞并该领土时发表的,遭到华盛顿的强烈反对。 The remarks come as Israeli lawmakers advance legislation to annex the territory, drawing strong opposition from Washington.