11月与习近平会面, 讨论贸易、科技与安全问题。 Trump to meet Xi in November to discuss trade, tech, and security amid tensions.

白宫宣布 唐纳德·特朗普总统 将于2025年11月15日 在纽约峰会期间 会见中国总统习近平 The White House has announced that President Donald Trump will meet with Chinese President Xi Jinping on November 15, 2025, during a summit in New York City. 这次会议是双方领导人自2023年以来的第一次直接会谈,预计将处理印度-太平洋的贸易紧张局势、技术竞争和区域安全问题。 The meeting marks the first direct talks between the two leaders since 2023 and is expected to address trade tensions, technological competition, and regional security issues in the Indo-Pacific. 官员们说,讨论将侧重于在地缘政治竞争日益激烈的情况下稳定关系。 Officials say the discussion will focus on stabilizing relations amid growing geopolitical rivalry.