火车罢工导致西南地区服务中断,调查正在进行。 A train strike caused service suspensions in the South West, with investigations ongoing.

一个人被火车击中,导致西南地区部分地区的铁路服务暂时中断。 A person was struck by a train, prompting the temporary suspension of rail services across parts of the South West region. 紧急机组人员对此事件作出反应,当局正在调查与碰撞有关的情况。 Emergency crews responded to the incident, and authorities are investigating the circumstances surrounding the collision. 培训操作员告知乘客出现重大延误和服务中断,同时继续进行安全检查和恢复工作。 Train operators have advised passengers of significant delays and service disruptions while safety checks and recovery efforts continue.