Spandau Ballet歌手Martin Kemp在家电锯事故后住院,手受伤,康复。
Spandau Ballet singer Martin Kemp hospitalized after chainsaw accident at home, injured hand, recovering.
Martin Kemp, 64岁,Spandau Ballet歌手,在家中发生电锯事故后住院,他的手受伤。
Martin Kemp, 64, Spandau Ballet singer, was hospitalized after a chainsaw accident at his home, injuring his hand.
他的儿子Roman Kemp透露了这一事件,当时Martin用刀把链锯拿起,意外地开始了链锯。
His son Roman Kemp revealed the incident occurred when Martin picked up the chainsaw by its blade, causing it to start unexpectedly.
罗曼分享了一张他父亲缠着绷带的手的照片,称考虑到严重性,结果是“幸运的”,并敦促谨慎使用电动工具。
Roman shared a photo of his father’s bandaged hand, calling the outcome "lucky" given the severity, and urged caution with power tools.
没有提供进一步医疗细节,但Kemp正在恢复。
No further medical details were provided, but Kemp is recovering.