德克萨斯州史密斯县因干旱恶化而对野火做准备; 闪电引发的火灾在2025年10月23日被控制,没有人员受伤. Smith County, Texas, braces for wildfires as drought worsens; a lightning-started fire was contained by Oct. 23, 2025, with no injuries.

得克萨斯州史密斯县对严重干旱造成的野火处于高度警戒状态,防火状态提高到3级。 Smith County, Texas, is on high alert for wildfires due to severe drought, with fire preparedness elevated to Level 3. 应急机组人员提高了反应能力,使用推土机和水箱扑灭小火,包括闪电在贾斯珀造成的五英亩大火。 Emergency crews have increased response capacity, using dozers and water tanks to combat small fires, including a five-acre blaze in Jasper caused by lightning. 没有人受伤,到2025年10月23日,火势被控制住了。 No injuries occurred, and the fire was contained by October 23, 2025. 官员敦促谨慎行事,等待潜在的降雨量,尽管干旱条件依然存在。 Officials urge caution and await potential rainfall, though dry conditions persist.