Aiken县17名无人认领的人于2025年10月24日获得有尊严的葬礼,这是社区悠久的传统。
Seventeen unclaimed individuals in Aiken County received a dignified burial on October 24, 2025, in a long-standing community tradition.
Aiken县的17个人,其中许多人没有家庭或经济来源,在2025年10月24日的Pauper葬礼上荣获荣耀,他们的火葬遗骸被安葬在有尊严的仪式中。
Seventeen individuals in Aiken County, many without families or financial means, were honored in a pauper burial ceremony on October 24, 2025, with their cremated remains laid to rest in a dignified service.
该活动由治安官办公室和社区志愿者组织,包括葬礼、连续 15 年由治安官办公室管鼓演奏的风笛音乐,以及对那些在没有资源或亲属的情况下去世的人的公共致敬。
Organized by the sheriff’s office and community volunteers, the event included a funeral, bagpipe music performed by the Sheriff’s Office Pipes and Drums for the 15th consecutive year, and a communal tribute to those who died without resources or kin.
参加者包括亲属和社区成员,其中一些人是为了纪念他们最近才得知的亡故亲人。
Attendees included relatives and community members, some of whom came to honor deceased loved ones they only recently learned of.
这一传统据信可追溯到1870年代,它继续确保所有生命都受到尊重。
The tradition, believed to date back to the 1870s, continues to ensure all lives are remembered with respect.