在芝加哥事件扰乱教室之后,参议员们要求停止对学校附近的移民突袭。
Senators demand halt to immigration raids near schools after Chicago incidents disrupted classrooms.
包括塔米·达克沃思(Tammy Duckworth)在内的参议员敦促教育秘书琳达·麦克马洪(Linda McMahon)在芝加哥事件扰乱教室和惊吓学生后, 停止学校附近的移民执法。
Senators, including Tammy Duckworth, are urging Education Secretary Linda McMahon to halt immigration enforcement near schools after incidents in Chicago disrupted classrooms and alarmed students.
他们援引了在Funston小学700英尺处部署催泪瓦斯以及无证地将两名妇女在一所学校附近驱离的做法,要求采取与毒品和酒精类似的限制措施。
They cite tear gas deployment 700 feet from Funston Elementary and a warrantless removal of two women near a school, calling for restrictions similar to those on drugs and alcohol.
国土安全部为公共安全所必需的行动进行辩护,但证人对不当行为的指控提出争议。
DHS defended the operations as necessary for public safety, but witnesses disputed claims of misconduct.
芝加哥学校系统和工会领袖维持的学校应当是无移民执法区,尽管国土安全部尚未确认其政策有变化。
The Chicago school system and union leaders maintain schools should be immigration enforcement-free zones, though DHS has not confirmed changes to its policies.