西雅图市长候选人Harrell和Wilson辩论住房、无家可归和经费问题,
Seattle mayoral candidates Harrell and Wilson debate housing, homelessness, and funding amid a tight race.
随着西雅图市长竞选进入最后几周, 现任候选人Bruce Harrell与挑战者Katie Wilson就住房和无家可归问题发生冲突。
As Seattle’s mayoral race enters its final weeks, incumbent Bruce Harrell and challenger Katie Wilson clash over housing and homelessness.
威尔逊将负担不起的住房归咎于限制性划分,并推动改革以促进建筑, 建议使用1.8亿美元的征收资金为4000人提供住房.
Wilson blames unaffordable housing on restrictive zoning and pushes for reform to boost construction, proposing to use $180 million in levy funds to house 4,000 people.
哈雷尔反对挪用这些资金,强调长期可负担得起的住房,批评威尔逊在执法问题上的转变立场。
Harrell opposes diverting those funds, stressing long-term affordable housing and criticizing Wilson’s shifting stance on law enforcement.
两者都同意区域无家可归问题主管机构的失败,但在解决办法上意见不一,Harrell主张开展区域合作,Wilson强调立即采取行动。
Both agree the regional homelessness authority is failing, but differ on solutions, with Harrell advocating for regional cooperation and Wilson emphasizing immediate action.
选举在不到三个星期的时间内, 集中在对城市未来的相互竞争的愿景上。
The election, less than three weeks away, centers on competing visions for the city’s future.