Rhino Resources将于明年在纳米比亚岸外钻井, 目标是到2030年第一批石油。 Rhino Resources to drill appraisal well off Namibia next year, targeting first oil by 2030.

Rhino Resources计划明年在纳米比亚境内钻一个评估井,并进行一次流量测试,以推进其Capricornus和Volans岸外发现,目的是加速发展,并有可能把能源总公司击败为第一石油公司。 Rhino Resources plans to drill an appraisal well and conduct a flow test off Namibia next year to advance its Capricornus and Volans offshore discoveries, aiming to accelerate development and potentially beat TotalEnergies to first oil. 这两个地点相距仅15公里,可以一起开发,而摩角兽则在浅水和较低的天然气与石油比率方面提供优势。 The two sites, just 15 kilometers apart, could be developed together, with Capricornus offering advantages in shallower water and lower gas-to-oil ratio. 该公司的目标是在2026年底或2027年初作出最后投资决定,最早在2030年,在燃料元件制造厂获得之前,第一批石油就有可能成为可能。 The company aims to make a final investment decision by late 2026 or early 2027, with first oil possible as early as 2030, pending FPSO availability. Rhino还正在评估新的地震数据,以探索Sagittarius趋势,并继续在非洲各地寻求投资机会。 Rhino is also evaluating new seismic data to explore the Sagittarius trend and continues to pursue investment opportunities across Africa.