五年来首次在北锡金发现了一只罕见的一尘不染的男爵蝴蝶,凸显了该地区的生物多样性。
A rare Spotless Baron butterfly was spotted in North Sikkim for the first time in five years, highlighting the region’s biodiversity.
据自然资源保护主义者索南·旺楚克·莱普查 (Sonam Wangchuk Lepcha) 称,在北锡金的宗古 (Dzongu) 拍摄到一只罕见的一尘不染的男爵蝴蝶,这是五年来首次在该地区确认看到它。
A rare Spotless Baron butterfly was photographed in Dzongu, North Sikkim, marking its first confirmed sighting in the region in five years, according to conservationist Sonam Wangchuk Lepcha.
2019年10月在锡金(Sikkim)最后一次见到以缺乏白斑为特征的难以捉摸的物种,这强化了Dzongu作为生物多样性热点的重要性。
The elusive species, distinguished by its lack of white spots, was last seen in Sikkim in October 2019, reinforcing Dzongu’s importance as a biodiversity hotspot.
在阿鲁纳恰尔邦,副首席部长Chowna Mein赞扬当地在第二次瓦克罗蝴蝶会议上的养护努力,并宣布了自然足迹、漂泊地点和未来蝴蝶公园的计划,以支持生态旅游和研究。
In Arunachal Pradesh, Deputy Chief Minister Chowna Mein praised local conservation efforts at the 2nd Wakro Butterfly Meet and announced plans for a nature trail, angling spot, and a future Butterfly Park to support eco-tourism and research.