拉萨的波塔拉宫于2025年9月25日开始每年重新油漆,志愿人员使用传统颜色和现代工具来保护历史遗址。 The Potala Palace in Lhasa began its annual repainting on September 25, 2025, with volunteers using traditional colors and modern tools to protect the historic site.

西赞自治区拉萨的波塔拉宫于2025年9月25日开始每年重新油漆,标志着西藏历程的第九个月。 The Potala Palace in Lhasa, Xizang Autonomous Region, began its annual repainting on September 25, 2025, marking the ninth month of the Tibetan calendar. 社区的志愿者,包括长期参与者和新来者,用传统的红色,白色和黄色油漆涂抹了宫殿的外观,使用刷子,喷雾器和专用绳索,其中一些人像"蜘蛛人"一样扩展了结构.由于改进的工具和协调,现在在一周左右完成的努力既有文化和保护目的,保护了几个世纪的宫殿免受天气影响. Volunteers from the community, including longtime participants and newcomers, applied traditional red, white, and yellow paint to the palace’s exterior using brushes, sprayers, and specialized ropes, with some scaling the structure as “spider-men.” The effort, now completed in about a week due to improved tools and coordination, serves both cultural and preservation purposes, protecting the centuries-old palace from weathering. 波塔拉宫1994年被指定为教科文组织世界遗产遗址,1961年以来成为国家重要文物,仍然是西藏遗产的重要象征。 Designated a UNESCO World Heritage site in 1994 and a national key cultural relic since 1961, the Potala Palace remains a vital symbol of Tibet’s heritage.