波士顿和斯凯格内斯90%以上的家庭面临洪水风险,全英格兰广泛存在污染和热危害。
Over 90% of homes in Boston and Skegness face flood risk, with widespread pollution and heat hazards across England.
地球之友的分析显示,英格兰各地数百万人面临着相互重叠的环境风险,包括洪水、空气污染、污水溢出和极端热。
Millions across England face overlapping environmental risks including flooding, air pollution, sewage overflows, and extreme heat, a Friends of the Earth analysis reveals.
波士顿和斯凯格内斯90%以上的家庭面临洪水风险,而赫尔选区、南荷兰和迪明斯面临洪水高发和树木覆盖率低的问题。
Over 90% of homes in Boston and Skegness are at flood risk, while Hull constituencies and South Holland and the Deepings face high flood exposure and low tree cover.
空气污染在大多数社区超过卫生组织的限量,59个地区超过建议水平的两倍,所有伦敦地区都极热风险很高。
Air pollution exceeds WHO limits in most neighborhoods, with 59 areas surpassing double the recommended levels, and all London areas are high-risk for extreme heat.
在保守党控制的德文选区,污水溢出量最高,2024年记录了70 000多个小时。
Sewage overflows were highest in Conservative-held Devon constituencies, recording over 70,000 hours in 2024.
这些结果在英国2033-2037年碳预算计划之前发布,呼吁加强气候行动、改善绝缘、降低能源支出、绿色工作以及更严格的污染执法。
The findings, released ahead of the UK’s 2033–2037 carbon budget plan, call for stronger climate action, improved insulation, lower energy bills, green jobs, and stricter pollution enforcement.