100多名全球脊椎外科医生聚集上海讨论UBD, Over 100 global spine surgeons gathered in Shanghai to discuss UBD, a Chinese-developed minimally invasive spinal surgery tech reducing incisions to 1 cm.

近100名脊椎外科国际医生在上海召开首次全球会议,讨论中国开发的脊椎内窥镜技术(UBD),利用双通道系统将空气和水相结合,提高可见度和精确度,将切口从20厘米减少到1厘米。 Nearly 100 international spine surgeons convened in Shanghai for the first global conference on a Chinese-developed spinal endoscopy technology called UBD, which reduces incisions from 20 cm to 1 cm using a dual-channel system that combines air and water for improved visibility and precision. 由上海东医院何世生教授的团队十多年来在上海东医院开发出这一技术,在中国的2000多个手术室中应用了这一技术,目前日本和泰国的培训中心正在教授这一技术。 Developed by Professor He Shisheng’s team at Shanghai East Hospital over a decade, the technique has been used in over 2,000 surgeries in China and is now being taught in training centers in Japan and Thailand. 来自多个国家的专家赞扬了它处理风险较低的复杂脊椎状况的潜力,尽管他们呼吁提供更长期的数据和国际研究。 Experts from multiple countries praised its potential for treating complex spinal conditions with less risk, though they called for more long-term data and international studies. 今后的计划包括整合机器人和人工智能,以提供实时外科支持。 Future plans include integrating robotics and artificial intelligence for real-time surgical support.