2025年10月23日, 一个美国大城市的和平抗议活动演变为暴力, 造成至少一人死亡, 50多人受伤,
On October 23, 2025, a peaceful protest in a major U.S. city turned violent, leaving at least one dead and over 50 injured after police clashed with demonstrators blocking a downtown intersection.
2025年10月23日, 2025年10月23日血腥星期天, 一个美国主要城市的和平抗议活动在示威者与执法部门发生冲突时演变成暴力。
On Bloody Sunday, October 23, 2025, a peaceful protest in a major U.S. city turned violent when demonstrators clashed with law enforcement.
目击者报告说,在抗议者封锁市中心十字路口后,警察使用了催泪瓦斯和橡皮子弹。
Witnesses reported that police used tear gas and rubber bullets after protesters blocked a downtown intersection.
根据紧急服务,至少有一人受到致命枪击,另有50多人受伤。
At least one person was fatally shot, and over 50 others were injured, according to emergency services.
当局说,暴力是在一群人企图闯入政府安全大楼之后开始的。
Authorities said the violence began after a group attempted to breach a secured government building.
这一事件引发了全国范围关于警察战术和公民权利的辩论。
The incident has sparked nationwide debate over police tactics and civil rights.
对这些事件的调查正在进行之中。
Investigations into the events are ongoing.