NY AG 起诉 Royalty Tobacco 向未成年人出售调味电子烟,寻求关闭和处罚。
NY AG sues Royalty Tobacco for selling flavored vapes to minors, seeking closure and penalties.
纽约总检察长Letitia James在Ononta起诉皇家烟草公司, 要求关闭该公司,
New York Attorney General Letitia James has sued Royalty Tobacco in Oneonta, seeking its closure over repeated illegal sales of flavored vapes to minors.
Eysa Sharhan和Ahmed Mozeb曾经营过百货百货商店Pop-In Smoke & Vape和Pufftophia, 违反类似规定。
Owners Eysa Sharhan and Ahmed Mozeb previously operated shuttered shops Pop-In Smoke & Vape and Pufftopia for similar violations.
尽管多次关闭、罚款超过195 000美元和吊销许可证,该企业仍以新名称重新开业,并继续出售违禁产品。
Despite multiple closures, fines exceeding $195,000, and license revocations, the business reopened under a new name and continued selling banned products.
最近的检查发现,未成年顾客仍然可以使用调味电子烟。
Recent inspections found flavored vapes still available to underage customers.
诉讼的目的是永久关闭商店,禁止瓦普产业的业主进入,并追回未支付的罚款和利润。
The lawsuit aims to permanently shut down the shop, bar the owners from the vape industry, and recover unpaid fines and profits.