北爱尔兰警察局长将在11月底前审查Jock Davison2015年杀人案的档案, Northern Ireland’s police chief will review files on Jock Davison’s 2015 killing by late November, as inquest delays persist.

据报道, 爱尔兰北部警长将在11月底前审查有关2015年爱尔兰共和军前指挥官乔克·戴维森被枪杀事件的敏感警察档案. Northern Ireland’s chief constable is set to review sensitive police files on the 2015 killing of former IRA commander Jock Davison, shot in Belfast during a republican dispute, by late November. 由于文件不全、Omagh炸弹调查的资源需求以及试图扣留一些属于公共利益豁免的档案,调查仍然被拖延。 An inquest remains delayed due to incomplete documentation, resource demands from the Omagh bomb inquiry, and efforts to withhold some files under public interest immunity. 大部分证据已经准备好, 但来自Davison近亲的材料已接近完成。 Most evidence is ready, but materials from Davison’s next of kin are nearly complete. 计划于12月12日举行一次后续听证会,以评估进展情况。 A follow-up hearing is scheduled for December 12 to assess progress.